ลานซักล้าง

พจนานุกรมพุทธศาสตร์ ฉบับประมวลธรรม
พระพรหมคุณาภรณ์ (ป.อ. ปยุตฺโต)

---

[324] นาถกรณธรรม 10 (ธรรมอันกระทำที่พึ่ง, ธรรมสร้างที่พึ่ง, คุณธรรมที่ทำให้ตนเป็นที่พึ่งของตนได้ - virtues which make for protection)

1. ศีล (ความประพฤติดีงามสุจริต รักษาระเบียบวินัย มีอาชีวะบริสุทธิ์ - good conduct; keeping moral habits)
2. พาหุสัจจะ (ความเป็นผู้ได้ศึกษาเล่าเรียนมาก มีความรู้ความเข้าใจลึกซึ้ง - great learning)
3. กัลยาณมิตตตา (ความมีกัลยาณมิตร, การคบคนดี ได้ที่ปรึกษา และผู้แนะนำสั่งสอนที่ดี - good company; association with good people)
4. โสวจัสสตา (ความเป็นผู้ว่าง่ายสอนง่าย รับฟังเหตุผล - amenability to correction; meekness; easy admonishability)
5. กิงกรณีเยสุ ทักขตา (ความเอาใจใส่ช่วยขวนขวายในกิจใหญ่น้อยทุกอย่างของเพื่อนร่วมหมู่คณะ รู้จักพิจารณาไตร่ตรอง สามารถจัดทำให้สำเร็จเรียบร้อย - willingness to give a helping hand; diligence and skill in managing all affairs of one’s fellows in the community)
6. ธัมมกามตา (ความเป็นผู้ใคร่ธรรม คือ รักธรรม ใฝ่ความรู้ใฝ่ความจริง รู้จักพูดรู้จักฟัง ทำให้เกิดความพอใจ น่าร่วมปรึกษาสนทนา ชอบศึกษา ยินดีปรีดาในหลักธรรมหลักวินัยที่ละเอียดลึกซึ้งยิ่งๆ ขึ้นไป - love of truth; to the Doctrine, be pleasant to consult and converse with and rejoice in the advanced teaching of both the Doctrine and the Discipline)
7. วิริยารัมภะ (ความขยันหมั่นเพียร คือ เพียรละความชั่ว ประกอบความดีมีใจแกล้วกล้า บากบั่นก้าวหน้า ไม่ย่อท้อ ไม่ทอดทิ้งธุระ - energy; effort; energetic exertion)
8. สันตุฏฐี (ความสันโดษ คือ ยินดี มีความสุขความพอใจด้วยปัจจัย 4 ที่หามาได้ด้วยความเพียรอันชอบธรรมของตน - contentment)
9. สติ (ความมีสติ รู้จักกำหนดจดจำ ระลึกการที่ทำคำที่พูดไว้ได้ ไม่มีความประมาท - mindfulness; ability to remember what one has done and spoken)
10. ปัญญา (ความมีปัญญาหยั่งรู้เหตุผล รู้จักคิดพิจารณา เข้าใจภาวะของสิ่งทั้งหลายตามความเป็นจริง - wisdom; insight)

นาถกรณธรรมนี้ ท่านเรียกว่าเป็น พหุการธรรม หรือ ธรรมมีอุปการะมาก เพราะเป็นกำลังหนุนในการบำเพ็ญคุณธรรมต่างๆ ยังประโยชน์ตนและประโยชน์ผู้อื่นให้สำเร็จได้อย่างกว้างขวางไพบูลย์

เมื่อเร็วๆนี้ ดร.โอฬาร ไชยประวัติ อดีตรองนายกรัฐมนตรี ปาฐกถาพิเศษเรื่อง “ทิศทางเศรษฐกิจการเงินไทย” ในงานสัมมนา CFO มืออาชีพ ว่า วิกฤติเศรษฐกิจในรอบนี้ถือเป็นปัญหาใหญ่สุดในรอบศตวรรษที่ 21

หนังสือพิมพ์พาดหัวตัวเบ้อเริ่ม “จีดีพี -4% แย่ที่สุดในโลก” — อันนี้ก็เป็นไปตามบทบาทของหนังสือพิมพ์นะครับ คือแค่ชี้ไปเฉยๆ

การที่เศรษฐกิจไม่ดีนั้น เป็นที่รู้กันอยู่ แม้ขนาดเศรษฐกิจไทย จะไม่ได้ใหญ่โตเลยเมื่อเทียบในระดับโลก แต่ก็ยังใหญ่เกินกว่าใครจะเปลี่ยนแปลงให้เป็นไปได้ดังใจ *แม้แต่รัฐบาล*

การขับเคลื่อนเศรษฐกิจ จะต้องอาศัยทุกองคาพยพของระบบเศรษฐกิจ

เหมือนกับมีน้ำในอ่างเป็นเศรษฐกิจของเรา เวลากวนน้ำที่อยู่ในอ่าง น้ำก็จะผสมปนเปกันไปหมด การที่จะทำให้น้ำในอ่างหมุนวน ทุกอณูของน้ำในอ่างก็ต้องเคลื่อนที่ จะวนอยู่เฉพาะส่วนของรัฐไม่ได้

GDP = การใช้จ่ายในภาคเอกชน + การลงทุนใหม่ + ค่าใช้จ่ายของรัฐ + (การส่งออก − การนำเข้า) หรือ
GDP = C + I + G + (X − M)

อ่านต่อ »

ระหว่างวันที่ 6-9 กุมภาพันธ์ ผมจะไปสวนป่าอีกครั้งหนึ่งครับ มีภารกิจที่ตั้งไว้ล่วงหน้าสี่อย่าง

ภารกิจแรก: เดิมที อ.แป๋วชวนไปแลกเปลี่ยนกับนักศึกษาช่วงวันที่ 7-9 ซึ่งเป็นวันหยุดยาว ผมน่ะสงสารนักศึกษามาก เพราะว่าคนที่อาจารย์แป๋วชวนไปคุยกับ นศ.นั้น พูดไม่ค่อยรู้เรื่องหรอกครับ แต่ก็ได้รับปากไปแล้ว ว่าจะเล่าวิธีคิดให้ฟังช่วงบ่ายของวันที่ 7 คงจะใช้เวลาไม่มาก หลังจากนั้นเดิมทีคิดว่าจะได้มีเวลาเดินสำรวจสวนป่า นอกเส้นทางปกติที่ “แขก” เดินกัน มี GPS อยู่ด้วย ไม่หลงหรอกนะครับ

ภารกิจที่เคยลับ แต่ตอนนี้ไม่ลับแล้ว: ปลายเดือนกุมภาพันธ์ จะมีงานตีแตกอีสาน ระหว่างวันที่ 27 กพ - 1 มีค ซึ่งเลยวันคล้ายวันเกิดครูบาไปไม่นาน หลานสาวฟาร์มนกยูง ก็เลยจะจัดส่งเจ้าบ่าวไปเป็นคู่กับนกยูงที่สวนป่าครับ

เรื่องหาคู่ให้นกยูงนี้ มีการวางแผนกันมานานแล้ว ดังบันทึกและร่องรอยในความคิดเห็น #11 #16 และ #17 อาจจะเป็นด้วยข้อจำกัดด้านการขนส่งอ้อมไปอ้อมมา จึงไม่เกิดขึ้นเมื่อหกเดือนก่อน แล้วเรื่องเงียบไปสักพัก

ในคราวนี้ ตอนแรกเป็นปฏิบัติการลับ นัดไปรับเจ้าบ่าวจากสมุทรสาครในตอนเช้าวันที่ 26 กพ แล้วไปสวนป่าทันที เพื่อที่วันที่ 27 จะได้ร่วมต้อนรับนักเรียนโค่ง (สสสส.1)

คุยกันไปคุยกันมา ป้าจุ๋มจะไปสวนป่าด้วยระหว่างวันที่ 6-9 กพ. ช่วงนั้นเป็นวันหยุดยาว; ก็เลยเปลี่ยนแผนครับ เอารถป้าจุ๋มซึ่งเป็นสเตชั่นแวกอนไปแทนรถผม เพราะเที่ยวนี้มีขนนกยูงเจ้าบ่าวไปด้วย โดยผมไปรับเจ้าบ่าวมาจากสมุทรสาครในตอนเช้าวันที่ 6 แล้วก่อนเที่ยงเราก็ไปสวนป่ากันครับ — ส่วนเที่ยวปลายเดือน ก็สลับเอารถผมไป

แต่ก็ยังมีเรื่องการขนสัตว์ปีก ในช่วงที่ไข้หวัดนกระบาดนี้อีก

อ่านต่อ »

เมื่อวาน ไปเดินเที่ยวงานวันเกษตรแห่งชาติ ประจำปี 2552

คนเยอะครับ ใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมง เดินเที่ยวส่วนสินค้าอุปโภคและบริโภค (#6) สินค้าอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีการเกษตร (#5) KU Outlet (#1) ตลาดนัดต้นไม้ (#2) สัตว์เลี้ยง (#3) — ส่วนสินค้าเกษตร พวกผ้า ผัก ผลไม้ (#4) ไม่ได้เดินครับ

เรื่องเที่ยวเกษตรแฟร์ อ่านจากบันทึกในลานสวนป่าดีกว่านะครับ ส่วนผมซื้อขลุ่ยลิงมาฝากลิง เห็นแล้วนึกถึง ไม่มีทางจะสรุปเป็นอย่างอื่นไปได้ นอกจากซื้อไปฝากเลย

เดินไปเดินมา เจอ นม KU อ่านโดยเจตนาของผู้ตั้งชื่อว่านมกูด้วย แต่ผมไม่ได้กิน

ขลุ่ยนี้ เป็นขลุ่ยดินเผา ทำที่เชียงใหม่ ผลิตออกมาสักหกเจ็ดปีแล้ว มีหกรู อยู่ด้านบนสี่รู ด้านล่างสองรู (ที่เห็นเป็นลูกนัยน์ตา คือสองรูที่อยู่ด้านล่างครับ) เป่าตรงส่วนที่เป็นคอลิง ขนาดทั้งอัน 2 นิ้วเท่านั้น พกพาสะดวก กำไว้ในมือได้เลยครับ

• เว็บไซต์
• วิธีเล่น และโน๊ตเพลง

ทีนี้ นอกจากขลุ่ยนางฟ้าแล้ว ก็มีขลุ่ยนังลิงอีก แต่ไม่รู้ว่าเป่าแล้ว หมาจะหลับหรือเปล่า อิอิ

อ่านต่อ »

คลิกบนรูป เพื่อดูรูปขยาย

การเดินทางไปสวนป่า (อ.สตึก จ.บุรีรัมย์) จากกรุงเทพด้วยรถยนต์นั้น มีสามทางใหญ่ๆ คือ

1. ผ่านชุมพวง [สีคิ้ว-จอหอ-ธารปราสาท-พิมาย-ชุมพวง-สตึก]
2. ผ่านลำปลายมาศ [สีคิ้ว-นครราชสีมา-จักราช-ห้วยแถลง-ลำปลายมาศ-บุรีรัมย์-สตึก]
3. ผ่านนางรอง [สีคิ้ว-ปักธงชัย-โชคชัย-นางรอง-บุรีรัมย์-สตึก] ถ้าเลยนางรอง ก็เป็น [...-นางรอง-ประโคนชัย-บุรีรัมย์-สตึก]

ถ้าวัดเป็นระยะทางจากสนามบินดอนเมืองไปถึง อ.สตึก เส้นทางที่ 1 ซึ่งสั้นที่สุด จะยาวประมาณ 400 กม.ครับ

สำหรับผู้ที่ยังขาดเหลืออะไร อาจแวะซื้อหาได้ที่ เทสโก้โลตัส สระบุรี หลังจากเลี้ยวขวาเข้าถนนมิตรภาพที่สระบุรีแล้ว ชิดขวาเลย และอาจแวะที่ เทสโก้โลตัส ปากช่อง อยู่ใกล้แยกเข้าเขาใหญ่ ใน อ.สตึก มีตลาดอยู่; ส่วนถ้าเลือกเส้นทาง 2. หรือ 3. ก็มี บิ๊กซี บุรีรัมย์ แต่ถ้าท่านจะแวะซื้อของจากร้านค้าของชาวบ้าน ก็จะเป็นการกระจายรายได้ที่ดีนะครับ

อ่านต่อ »

หนังสือเก่าของโรเบิร์ต ฟูลกัม ชื่อ All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ซึ่งเขียนไว้ตั้งแต่ปี 2529 เป็นบทความสั้นๆ ซึ่งกล่าวโดยสรุปได้ว่า “ทักษะการดำรงชีวิตนั้น (เค้า)เรียนมาตั้งแต่ยังเล็ก ในโรงเรียนอนุบาล หรือโรงเรียนศาสนาวันอาทิตย์ ไม่ใช่สิ่งที่มาเรียนเอาตอนปริญญาโท ปริญญาเอก” ไม่อยากถามหรอกครับว่าถ้าเรียนแล้วไม่ได้ใช้ เรียนแล้วทำอะไรไม่ได้ แล้วเรียนปริญญาสูงๆ กันเพื่ออะไร แต่ข้อสรุปจากหนังสือนี้ ชี้เรื่องพื้นฐานไว้หลายอย่างที่ไม่ควรละเลย

อ่านต่อ »

How Twitter Was Born ตามคำบอกเล่าของคนในทีม

เมื่อบ่ายวันศุกร์ ผมไปเยี่ยมบริษัททางเทคโนโลยีแห่งหนึ่ง เป็นบริษัทที่จดทะเบียนตั้งขึ้นในสิงคโปร์ เพราะว่าการระดมทุน ภาษี กฏระเบียบของรัฐ ตลอดจนทำธุรกรรมต่างๆ ได้สะดวกกว่าเมืองไทยมาก แต่ว่าทำงานวิจัยอยู่ในเมืองไทย บริษัทนี้ ได้รางวัล Global 100 Award for ‘Most Promising Technology Startups’ ของนิตยสาร Red Herring อันมีชื่อเสียง ซึ่ง Google Salesforce.com Skype และ YouTube เคยได้รับรางวัลนี้จาก Red Herring มาแล้ว

บริษัทนี้ทำงานเรื่องการแปลภาษาโดยใช้คอมพิวเตอร์ แต่ผมเล่ารายละเอียดถึงวิธีการ ตลอดจนแผนงานของเขาให้ฟังไม่ได้ บอกได้แต่ว่าเขาเลือกทำภาษาไทยเป็นภาษาแรก ใช้นักวิจัยซึ่งมีความก้าวหน้าในเรื่องที่บริษัททำมาเป็นหุ้นส่วน และใช้นักภาษาศาสตร์ชาวไทยทำงานในรายละเอียดส่วนที่เหลือ

เมื่อถามว่าทำไมเลือกภาษาไทย ทำไมเมืองไทย ฯลฯ คำตอบเค้าน่าสนใจครับ

• ภาษาไทยยากที่สุดในโลก ในแง่ของการแปลญี่ปุ่นยากแล้ว แต่ไทยยากกว่าหลายเท่า; ถ้าแปลไทยได้ ภาษาอื่นๆ ก็ไม่ยากแล้ว
• เมืองไทยเก่งเรื่องภาษา! สำนักข่าว Associated Press (AP) มี translation headquarters อยู่ในกรุงเทพ แว่วๆ ว่าจ้างคนสองพันคน แปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างๆ
• เมืองไทยมีความหลากหลายทางภาษา ไม่เฉพาะภาษาตะวันตก แต่ภาษาในเอเซีย ก็ทำได้ดีมาก
• เมืองไทยเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของโลก คนที่ทำงานเกี่ยวกับการท่องเที่ยวใช้ภาษาได้หลายภาษา
• คนที่ใช้ได้หลายภาษา หามาจากอุตสาหกรรมท่องเที่ยว
• หากธุรกิจเติบโต (เป้าหมายเค้าจะเป็นบริษัทระดับโลก) อาจเกิดการจ้างงานอีกหมื่น-สองหมื่นอัตรา; ตอนนี้จ้างทำงานเต็มเวลาห้าสิบคน และจ้างชั่วคราวทำงานบนเว็บอีกกว่าสามร้อยคน
• ดูตัวเลขต่าง เอ๊ะ ตลาดนี้มหึมาจริงๆ การแข่งขันต่ำด้วย เป็น Blue Ocean Strategy ที่ผมไม่เคยคิดถึงมาก่อน

ผมเสนอให้เค้าทำการแปลไทยเป็นไทย แล้วเอาไปใช้ในสภา เพราะว่าพูดกันไม่ค่อยรู้เรื่อง

ว่าแต่ว่าคนที่บอกว่ารู้จักเมืองไทยดีนั้น รู้จักดีจริงหรือครับ?