รู้มาตั้งแต่อยู่อนุบาล
อ่าน: 4817หนังสือเก่าของโรเบิร์ต ฟูลกัม ชื่อ All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ซึ่งเขียนไว้ตั้งแต่ปี 2529 เป็นบทความสั้นๆ ซึ่งกล่าวโดยสรุปได้ว่า “ทักษะการดำรงชีวิตนั้น (เค้า)เรียนมาตั้งแต่ยังเล็ก ในโรงเรียนอนุบาล หรือโรงเรียนศาสนาวันอาทิตย์ ไม่ใช่สิ่งที่มาเรียนเอาตอนปริญญาโท ปริญญาเอก” ไม่อยากถามหรอกครับว่าถ้าเรียนแล้วไม่ได้ใช้ เรียนแล้วทำอะไรไม่ได้ แล้วเรียนปริญญาสูงๆ กันเพื่ออะไร แต่ข้อสรุปจากหนังสือนี้ ชี้เรื่องพื้นฐานไว้หลายอย่างที่ไม่ควรละเลย
| Share everything | แบ่งปัน |
| Play fair | เล่นตามกติกา อย่าเอาเปรียบคนอื่น |
| Don’t hit people | อย่ารังแกคนอื่น |
| Put things back where you found them | หยิบอะไรมาจากไหน ก็เอากลับไปวางที่เดิม |
| Clean up your own mess | เก็บข้าวของให้เข้าที่เมื่อใช้เสร็จ |
| Don’t take things that aren’t yours | อย่าหยิบอะไรที่ไม่ใช่ของเรามา |
| Say you’re sorry when you hurt somebody | ขอโทษเมื่อทำให้ผู้อื่นเจ็บหรือเสียใจ |
| Wash your hands before you eat | ล้างมือก่อนกิน |
| Flush | กดชักโครกทุกครั้ง |
| Warm cookies and cold milk are good for you | คุ๊กกี้อบใหม่ กับนมอุ่นๆ ดีต่อสุขภาพ |
| Live a balanced life - learn some and think some and draw and paint and sing and dance and play and work every day some | ใช้ชีวิตอย่างสมดุลย์ - เรียนบ้าง คิดบ้าง เขียนบ้าง ระบายสีบ้าง ร้องเพลงบ้าง เต้นบ้าง เล่นบ้าง และทำการบ้านบ้าง |
| Take a nap every afternoon | งีบในช่วงบ่าย |
| When you go out into the world, watch out for traffic, hold hands, and stick together | จะออกไปข้างนอก ระวังรถ จับมือกันไว้ แล้วไปเป็นกลุ่ม |
| Be aware of wonder. Remember the little seed in the styrofoam cup: The roots go down and the plant goes up and nobody really knows how or why, but we are all like that | มีเรื่องน่าประหลาดใจอยู่เสมอๆ จำเมล็ดพืชที่เพาะไว้ในกล่องโฟมได้ไหม รากงอกลงข้างล่าง ลำต้นพุ่งขึ้นข้างบน ไม่มีใครรู้หรอกว่าทำไมมันเป็นอย่างนั้น แต่มันก็เป็นอย่างนั้นเสมอ |
| Goldfish and hamsters and white mice and even the little seed in the Styrofoam cup - they all die. So do we | สัตว์เลี้ยง (ปลาทอง หนูพุก หนูขาว) หรือแม้แต่เมล็ดพืชที่เพาะไว้ จะตายในที่สุด เหมือนกับเราทุกคน |
| And then remember the Dick-and-Jane books and the first word you learned - the biggest word of all - LOOK |
จำหนังสือ ดิ๊กและเจน1 ได้ไหม คำแรกที่หนูเรียน คำที่ตัวใหญ่ที่สุด คือคำว่า “ดู” หัดสังเกตไว้ 1 หนังสือ Dick and Jane เป็นแบบเรียนการหัดอ่านในสหรัฐ ในช่วงทศวรรษที่ 30s-70s |
Next : การเดินทางไปมหาชีวาลัยอีสาน » »
4 ความคิดเห็น
ผมน่ะ สบายมาตั้งแต่ก่อนอนุบาลแล้ว อิอิ
ถ้าลองแล้วไม่เวิร์ค แนะให้จับขนมจีน(เป็นจับๆ) อย่างน้อยก็ยังได้กินนะครับ