หมอผ่าตัด
อ่าน: 2974ไม่แปลหรอกครับ ผมไม่ใช่ศัลยแพทย์ เดี๋ยวแปลศัพท์เทคนิคผิด
Five surgeons are discussing who has the best patients to operate on.
The first surgeon says, “I like to see accountants on my operating table because when you open them up, everything inside is numbered.”
The second responds, “Yeah, but you should try electricians! Everything inside them is colour-coded.”
The third surgeon says, “No, I really think librarians are the best; everything inside them is in alphabetical order.”
The fourth surgeon chimes in, “You know, I like construction workers. Those guys always understand when you have a few parts left over at the end, and when the job takes longer than you said it would.”
But the fifth surgeon shut them all up when he observed, “You’re all wrong.
Politicians are the easiest to operate on. There’s no guts, no heart, no balls, no brains and no spine, and there are only two moving parts, the mouth and the asshole - and they are interchangeable.”
« « Prev : โลก
Next : หนึ่งในร้อย: กตัญญู » »
1 ความคิดเห็น
เคยเป็นศัลยแพทย์ครับ แต่ก็ไม่แปลเหมือนกัน
เพราะตอนนี้เป็น Politician ที่่มีแค่ the mouth and the asshole which are interchangeable อิอิอิอิ