อันเนื่องมาจากน้ำเต้า 19 สายพันธุ์

โดย dd_l เมื่อ ตุลาคม 21, 2010 เวลา 7:25 (เย็น) ในหมวดหมู่ เรื่องทั่วไป #
อ่าน: 4622

อันเนื่องมาจากบันทึกนี้ และเห็นมีข่าวจากครูบาที่อยากได้พันธุ์น้ำเต้าเพิ่ม
วันนี้พาหลานคนพิเศษไปทำธุระแถวๆ แม่ริม จึงเลยไปตามหา vcd บันทึกการบรรยายของครูบา
และแวะมาที่ สาขาพืชผัก ภาควิชาพืชสวน มหาวิทยาลัยแม่โจ้ เชียงใหม่ เพื่อตามหาพันธุ์น้ำเต้า
เข้าไปถาม เจ้าหน้าที่ ชี้ไปที่โต๊ะกลางโถง  นี่ไงอาจารย์อังเดร.. พูดภาษาอังกฤษได้ไหม..คุยกับอาจารย์เองนะ..

ว้าวๆๆๆ..กรี๊ดๆๆๆ   ดี๊ด..ด๊าด..อยู่ในใจ..
ก็คราวที่แล้ว ได้ยินชื่อเสียง ว่าเป็นอาจารย์ผู้สะสมสายพันธุ์น้ำเต้ามากมายที่อยากได้พบ
เอ้า..ภาษาอังกฤษ ก็อังกฤษ..ฟุดๆ ฟิดๆ ไป  คงเข้าใจมั่งล่ะ
แต่ว่า..จ๊ากส์ๆๆๆ  อาจารย์พูดภาษาปะกิดที่มีกลิ่นอายฝรั่งเศสปนอยู่ไม่น้อย
ต้องคอยเงี่ยหูฟัง  แถมต้องทำหน้าตาว่า พอรู้..พอรู้..55555
(เขียนมาถึงตอนนี้  นึกถึงเสียงหัวเราะของจอมป่วนชะมัด)

ด้วยความโลภ..  บอกว่า มีญาติอยากได้สายพันธุ์ที่อาจารย์มีอยู่ทั้งหมดไปทดลองปลูก
อาจารย์ทำตาเหลือกว่า..หา..ทั้งหมดชั้นมีตั้งหกสิบสายพันธุ์นะ(ถ้าแปลไม่ผิด..อิอิ)
ว่าแล้วก็บอกให้รอ พร้อมกับเดินลิ่วๆ หายไป แล้วกลับมาพร้อมอัลบั้มรูปน้ำเต้าที่มีอยู่หลายชนิด
นี่ๆ มาจากอัฟริกา  นี่มาดากัสกา  นี่พันธุ์งาช้างของไทย  นี่ใช้ทำช้อนได้  นี่ชื่ออะไรฉันยังไม่รู้ฯลฯ
แค่เห็นก็ตาโตแล้ว  อาจารย์ยังบอกว่า มี e-mail มั้ย  เดี๋ยวส่งรูปไปให้..
โอ๊ยๆ..รีบขออนุญาต..เผยแพร่รูปทางอินเทอร์เน็ตได้ไหม  ได้รับคำตอบว่า up to you..

สงสัยว่า คงปิดบังความตื่นเต้นไม่ค่อยมิด แถมยังถามโน่นนี่ เลยได้วิธีปลูกเป็นของแถม
ยัง..ยังไม่พอ..   เห็นน้ำเต้าที่วางโชว์อยู่เป็นสีเหลืองอ่อนๆ..คิดว่าเป็นสายพันธุ์พิเศษ
ด้วยความซื่อ ถามไปว่า พันธุ์นี้เป็นสีเหลืองแบบนี้เลยหรือ..
หน้าตาคงแสนซื่อจนอาจารย์สงสาร  บอกให้ตามมาทางนี้..

เดินฉับๆ ไปเปิดประตูโรงเรือนเล็กๆ เข้าไป..
แม่เจ้าโวย…(ต้องขอยืมสำนวนครูบามาใช้..)ด้วยตื่นตาตื่นใจกับสิ่งที่ได้เห็น
น้ำเต้าหลากพันธุ์ หลายรูปร่าง แขวนเรียงกันเต็มโรงเรือน
อารามถ่ายรูปไป..ตามไปเงี่ยหูฟังไป..มีทั้งวิธีทำให้น้ำเต้าเป็นรูปร่างแปลกๆ
ทั้งข้อผิดพลาด ข้อที่ต้องระมัดระวัง เวลาดูแล..
ปลูกน้ำเต้าก็เหมือนเล่นเกมนะ อาจารย์ว่า  บางทีมันก็ไม่เป็นไปอย่างที่คิด
บางทีก็ต้องหาวิธีให้เกิดผลที่ต้องการ

นึกว่าจะหมดแล้ว..อาจารย์คว้ากุญแจมาเปิดประตูชั้นในให้ได้เห็น
โห..กรุสมบัติ..น้ำเต้าแห้งรูปทรงต่างๆ  ขัดมัน ลงแล็คเกอร์วาววับวางเรียงไว้เต็ม !!!
สุดท้าย  ถามว่าอยู่ที่ไหน จะนัดหมายให้มาเอาเมล็ดพันธุ์ในคราวหลัง
วันนี้เตรียมให้ไม่ทัน  เอาเบอร์โทรฯ ไปก่อนแล้วค่อยนัดหมายภายในสัปดาห์หน้า..

ไม่นึกว่า..จะโชคดี..เจอผู้รู้ที่มีเมตตา..
ตอนคุยกับอาจารย์คิดถึงอุ๊ยสร้อยและน้าอึ่งอ๊อบชะมัด
ถ้ามาด้วยกันคงจะได้ช่วยกันแปลภาษาให้ได้เรื่องราวมากกว่านี้
โธ่..ก็อิฉัน..ได้แค่สะเน็คๆ ฟิชๆ..แบบนี้เท่านั้นล่ะค้า…5555..

.

.

.

ขอขอบพระคุณ อาจารย์อังเดร(Andre ROGER) แห่งมหาวิทยาลัยแม่โจ้ ผู้เอื้อเฟื้อให้มีบันทึกนี้..

« « Prev : สั่งสม..เพื่อ..สืบสาน ตอนที่ 2

Next : คุณปู่จามจุรี..และที่มา.. » »


ผู้ใช้ Facebook สามารถให้ความเห็นที่นี่ได้ โดยกด Like เพื่อแสดงตัว

7 ความคิดเห็น

  • #1 sutthinun ให้ความคิดเห็นเมื่อ 21 ตุลาคม 2010 เวลา 8:02 (เย็น)

    -ผมชอบใจฝรั่งตรงที่แกอยากรู้อะไร
    -จะทุ่มเทสุดจิตสุดใจเพื่อค้นคว้าเรื่องนั้นๆจนกระจุย
    -พระอาจารย์ท่านนี้น่าจะยกย่องให้เป็น จอมยุทธน้ำเต้า
    -เห็นภาพน้ำเต้าเต็มบ้านแล้วมีคำถามผูดพรายขึ้นมากมาย
    -ถ้าเจอหน้าจะคารวะแล้วขออนุญาิตถามๆๆๆๆๆๆ
    -สักวันหนึ่งเถิด จะไปหาจอมยุทธให้ได้
    -แต่ว่า>> ใครจะอาสา แปล อังกฤษ เป็น ไทยละ
    -อุ้ย น้าอึ่ง หรือ แห้วศรี
    -โอ้ย แค่คิดก็นอนไม่หลับแล้ว 

  • #2 จอมป่วน ให้ความคิดเห็นเมื่อ 21 ตุลาคม 2010 เวลา 8:08 (เย็น)

    เซียน……..!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • #3 bangsai ให้ความคิดเห็นเมื่อ 21 ตุลาคม 2010 เวลา 9:12 (เย็น)

    จ๊ากสสสส  พ่อครูครับ ผมก็มีคำถามมากมายไปหมด แต่มีคำถามหนึ่งที่ต้องถามเฮียตึ๋งว่า ทำไมตั้งชื่อ “น้ำเต้า” สงกาสัย จริงจริ๊งงงง
    ไปเจียงใหม่คราวหน้าจะให้เพื่อนที่เป็นอาจารย์ที่นั่นมาชมหน่อย

  • #4 sutthinun ให้ความคิดเห็นเมื่อ 22 ตุลาคม 2010 เวลา 3:49 (เช้า)
    • น้ำเต้ามีที่มาอย่างไร บ่ฮู้ครับ สงสัยว่าอาจจะมีที่มาจากลักษณะคล้าย” เต้า” โดยเฉพาะพันธุ์ลูกกลม ส่วนพันธุ์ลูกยาวๆ เปรียบเมือนเต้าเหี่ยว แบบนางประแด๊ะ โธ่ๆๆๆ ถามทำไมก็ไม่รู้ ตอบแล้วหวาดเสียว ใช่หรือไม่ใช่ก็ไม่แน่ใจ แต่ก็โมเมตอบ อิ อิ
    • จากการที่ปลูกน้ำเต้ามานิดหน่อยแค่หางอึ่ง รู้สึกประทับใจ ในลักษณะของผลที่มีรูปร่างสวยแปลก ห้อยโยงโตงแตง เป็นไม้ประดับก็ได้ เป็นอาหารก็ได้ เป็นสมุนไพรก็ได้ เป็นสิ่งประดิษฐ์ก็ได้ และยังเป็นได้อีกมากมาย ผมจึงทึ่งมากที่โลกนี้มีคนบ้าน้ำเต้าอย่างเรา เมล็ดที่ได้มาคราวก่อน 19 สายพันธุ์ยังไม่ได้ปลูก เกรงว่าจะถูกฝนมากเกินไป เพิ่งจะให้ลูกน้องไปตั้งร้าน คาดว่าต้นเดือนหน้าถึงจะปลูก จะได้มีข้อมูลไปแลกเปลี่ยนกับจอมยุทธน้ำเต้าแห่งแม่โจ้
    • ถ้าได้ไปเชียงใหม่อีก จะหาล่าม ไปด้วย ไปขอเรียนรู้กับอาจารย์ท่านนี้
  • #5 bangsai ให้ความคิดเห็นเมื่อ 22 ตุลาคม 2010 เวลา 1:56 (เย็น)

    ดีครับพ่อครูฯ ฝรั่งมาเป็นผู้เชี่ยวชาญน้ำเต้าที่เป็นพืชบ้านเรา แล้วพี่ไทยหายไปไหนหมด คิดในทางลบ ต่อไปหมอนี่กลับบ้านไปมันจะไปจดลิขสิทธิ์หรือเปล่า
    จ๊ากสส์ ขออภัยที่ถามอะไก็ไม่รู้….นะครับ ก็มันสงสัยอ่ะ..

  • #6 dd_l ให้ความคิดเห็นเมื่อ 22 ตุลาคม 2010 เวลา 3:28 (เย็น)
    เมื่อคืนนี้ได้รับรูปที่อาจารย์ส่งมาให้แล้วค่ะ เยอะเหมือนกัน เดี๋ยวจะลองนำขี้นบันทึกนะคะ

    สำหรับเรื่องการศึกษานั้น ดูเหมือนว่ามีอาจารย์ไทยศึกษาด้วยกันอยู่ค่ะ พี่บางทราย
  • #7 krupu ให้ความคิดเห็นเมื่อ 22 ตุลาคม 2010 เวลา 5:19 (เย็น)

    ยกจั๊กกระแร้ ขอสมัครเป็นล่ามด้วยคนได้ก่อคะ
    เพียงแต่ขอให้คณะเลือกวันที่ล่้ามว่างหน่อยก็แล้วกันนะ แฮ่ๆ
    ค่าลงค่าแรงก็ม่ายอาว พาไปเดินเที่ยวนิด พาไปหาขนมกินหน่อยก็พอใจแว๊ว…
    จู่ ๆ ทำไมนึกถึงผักฮากขึ้นมาก็บ่ฮู้เน่อ ?
    ว่าแล้วก็กลืนน้ำลาย เอื๊อกซ์!
    :P


แสดงความคิดเห็น

ท่านอยากจะเข้าระบบหรือไม่


*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word


Main: 0.73497319221497 sec
Sidebar: 0.99965381622314 sec