คำเมือง: นอนดึกตื่นขวาย

อ่าน: 7396

นอนดึก ตื่นขวาย กิ๋นข้าวงายแล้วแอ่ว

นอนดึก…ไม่ต้องแปล…อิอิ

ตื่นขวาย หมายถึงตื่นสาย

กิ๋นข้าวงาย คือรับประทานอาหารเช้า

แอ่ว..ก็ไม่ต้องแปลเช่นกัน..อิอิ

สรุปความ นอนดึก ตื่นขวาย กิ๋นข้าวงายแล้วแอ่ว เป็นการอธิบายลักษณะของคน มักจะหมายถึงคนที่ไม่ทำงาน เพราะสมัยก่อนนั้น(หรือเดี๋ยวนี้โดยทั่วไป) จะทำงานกลางวันกันเป็นส่วนใหญ่ หรือเช้าๆ จะต้องตื่นแต่เช้าไปทำไร่ไถนา

แต่คนที่กลางคืนก็ไม่หลับไม่นอน เช้าก็ตื่นสาย รับประทานอาหารแล้วก็ออกเที่ยว ก็คือคนที่ไม่ทำงาน

ความหมายไม่มีบวกหรือลบ เพียงแต่บอกถึงคนที่ไม่ต้องทำงานเหมือนคนอื่น อาจจะเกษียณแล้ว หรือในภาวะที่เป็นปกติอาจจะเป็นช่วงเวลาพักเช่นวันเสาร์อาทิตย์ หรือไปเที่ยว แต่ถ้าทำอย่างนี้ทุกๆ วัน ในคนวัยเด็กๆ หรือวัยทำงาน ก็คือคนที่ไม่ช่วยพ่อแม่ทำงาน หรือพ่อแม่ไม่เรียกให้ทำงาน

….

วันนี้วันอาทิตย์….บล็อกต่างๆ อาจจะคึกคักตอนเย็น เพราะอาจจะมีคนได้พักผ่อน นอนดึกตื่นขวาย กิ๋นข้าวงายแล้วแอ่วก็ได้….อิอิ

คำเมือง: ของกิ๋นบ่อกิ๋นก่อเน่า...คำเมือง: นั่งก๊กง๊ก เหมือนครกบ่อต๋ำ...คำเมือง: จ๊อกป๊อกไหนก่อป้อ จ้อหว้อไหนก่อควั่ก...คำเมือง: ดำแดง บ่อแฮงก่อหมั่น...คำเมือง: ตางหนู หนูไต่ ตางไหน่ ไหน่เตียว...คำเมือง: กั๋วนักมักต๋าย...คำเมือง: เสียมบ่อคม...คำเมือง: คนใบ้ใจ๊หลายเตื่อ...คำเมือง: หัวฝายเปิ้งดอย...คำเมือง: ดักเมื่อกิ๋นข้าว ดักเมื่อเข้านอน...คำเมือง: ต่าเปิ้นไคร่หัว ต่าตั๋วไคร่ไห้...คำเมือง: อู้หื้อเปิ้นฮัก ยากนักจักหวัง”...คำเมือง: จับใจ๋แฮ้ง...คำเมือง: บ่อได้กิ๋นบ่อมีใคร๋ต๋ามไฟส่องต๊อง...คำเมือง: อ่อนไหนแตง แข็งไหนเว้น...

« « Prev : คำเมือง: ดักเมื่อกิ๋นข้าว ดักเมื่อเข้านอน

Next : คำเมือง: ต่าเปิ้นไคร่หัว ต่าตั๋วไคร่ไห้ » »


ผู้ใช้ Facebook สามารถให้ความเห็นที่นี่ได้ โดยกด Like เพื่อแสดงตัว

168 ความคิดเห็น


แสดงความคิดเห็น

ท่านอยากจะเข้าระบบหรือไม่


*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word


Main: 1.8306868076324 sec
Sidebar: 0.2457160949707 sec