สนทนาธรรมกับคุณแม่….”มักง่าย” (Mag Einfach)
4 ความคิดเห็น
โดย มิสเตอร์สะตอฯ เมื่อ 2 สิงหาคม 2008 เวลา 11:58 (เย็น) ในหมวดหมู่ แนวคิด ปรัชญา ศาสนา #
อ่าน: 2583 สวัสดีครับทุกท่าน
สบายดีกันนะครัีบ วันนี้ผมได้มีโอกาสโทรหาแม่แล้วพูดคุยเรื่องสาระทุกข์สุกดิบ ทั่วไปครับ แล้วโผล่ออกมาคำหนึ่ง ด้วยการพูดคุย ก็ได้คำว่า มักง่าย ออกมาในกลางวงการสนทนากันสองคนครับ เป็นการอธิบายของชีวิตเราในทุกวันนี้ เราเกือบทุกคนนิยมความมักง่าย ผมขอทำความเข้าใจคำว่า มักง่าย กันก่อนนะครับ เดี๋ยวจะกลายเป็นคำหยาบไปครับ
มักง่าย = มัก + ง่าย = มัก (ภาษาอิสาน แปลว่า ชอบ) + ง่าย
เชื่อไหมครัีบ คำว่า มัก ตรงกับภาษาเยอรมันว่า Mag ออกเสียงว่า มัก ซึ่งแปลว่า ชอบ เช่นกันครัีบ เมื่อรวมกันกับ คำว่า ง่าย
เป็น มักง่าย จึงกลายเป็นว่า ชอบง่าย นิยมความง่าย นิยมทางลัด ในภาษามันมัน เราอาจจะพูดว่า Mag Einfach มักอายฟาค หรือ mach einfach แปลว่าทำมันให้ง่ายๆ
