มหาภัยพิบัติโลก
อ่าน: 2560
บันทึกในตอนที่แล้วผมได้แอบๆบอกไว้ว่า ผมสงสัยว่ารัฐบาลใหญ่ๆในต่างประเทศหากรู้ข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับโลกและอวกาศ อันอาจจะนำมาสู่มหาภัยพิบัติของโลก ก็คงปกปิดไว้ไม่ยอมบอกเรา เพราะการแตกตื่นของคนหมู่มากนั้นก็คือการเกิดภัยพิบัติทันที
แต่ก็มีสัญญาณหลายๆอย่างที่เราเริ่มเห็นว่า รัฐบาลพยายามแอบบอกพวกเราผ่านทางคำพูด “เป็นนัยๆ”
ถ้าเราฟังข้อความพวกนี้แบบตรงไปตรงมา โดยไม่ตีความแบบอุปมาอุปมัย ข้อความเหล่านี้จัดว่าน่ากลัวทีเดียว
ส่วนหนึ่งของสุนทรพจน์ที่ประธานาธิปดีโอบามา กล่าวในงานรำลึก 9/11 ในปีนี้ มาจาก เพลงสดุดี 46 - PSALM 46
เพลงสดุดี 46 PSALM 46
ถึงหัวหน้านักร้อง ของคณะโคราห์ บทเพลงตามทำนองอาลาโมท
To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth.
1 พระเจ้าทรงเป็นที่ลี้ภัยและเป็นกำลังของข้าพระองค์ทั้งหลาย เป็นความช่วยเหลือที่พร้อมอยู่ในยามยากลำบาก
1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
2 ฉะนั้นเราจะไม่กลัว แม้ว่าแผ่นดินโลกจะถูกยกออกไป แม้ว่าภูเขาทั้งหลายจะโคลงเคลงลงสู่สะดือทะเล
2 Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
3 แม้ว่าน้ำทะเลคึกคะนองและฟองฟู แม้ว่าภูเขาสั่นสะเทือนเพราะทะเลอลวนนั้น เซลาห์
3 Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
4 มีแม่น้ำสายหนึ่ง ที่คลองระบายจะกระทำให้พระมหานครของพระเจ้ายินดี คือพลับพลาบริสุทธิ์ขององค์ผู้สูงสุด
4 There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.
5 พระเจ้าทรงสถิตกลางพระมหานคร เธอจะไม่โคลงเคลงย้ายไป พอรุ่งอรุณพระเจ้าก็ทรงช่วยเธอไว้
5 God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
6 บรรดาประชาชาติก็อลหม่าน และราชอาณาจักรทั้งหลายก็คลอนแคลน พระองค์ทรงเปล่งพระสุรเสียง แผ่นดินโลกก็ละลายไป
6 The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
7 พระเยโฮวาห์จอมโยธาทรงสถิตกับเราทั้งหลาย พระเจ้าของยาโคบทรงเป็นที่ลี้ภัยของพวกเรา เซลาห์
7 The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
8 มาเถิด มาดูพระราชกิจของพระเยโฮวาห์ ว่าพระองค์ทรงกระทำให้เกิดการรกร้างอะไรบ้างในแผ่นดินโลก
8 Come, behold the works of the Lord, what desolations he hath made in the earth.
9 พระองค์ทรงให้สงครามสงบถึงที่สุดปลายแผ่นดินโลก พระองค์ทรงหักคันธนูและฟันหอกเสีย พระองค์ทรงเผารถรบเสียด้วยไฟ
9 He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
10 “จงนิ่งเสีย และรู้เถอะว่า เราคือพระเจ้า เราจะเป็นที่ยกย่องท่ามกลางประชาชาติ เราจะเป็นที่ยกย่องในแผ่นดินโลก”
10 Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
11 พระเยโฮวาห์จอมโยธาทรงสถิตกับเราทั้งหลาย พระเจ้าของยาโคบทรงเป็นที่ลี้ภัยของพวกเรา เซลาห์
11 The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
